The sight of a drug and dazed tiger cub being paraded before gamblers in a Russian casino has angered many and led to a police investigation.